期刊信息
主办:中国社会科学院民族学与人类学研究所
主管:中国社会科学院
ISSN:0256-1891
CN:11-1217/C
语言:中文
周期:双月
影响因子:0.792208
数据库收录:
北大核心期刊(1992版);北大核心期刊(1996版);北大核心期刊(2000版);北大核心期刊(2004版);北大核心期刊(2008版);北大核心期刊(2011版);北大核心期刊(2014版);北大核心期刊(2017版);中文社会科学引文索引-来源(1998);中文社会科学引文索引-来源(1999);中文社会科学引文索引-来源(2000-2002);中文社会科学引文索引-来源(2003);中文社会科学引文索引-来源(2004-2005);中文社会科学引文索引-来源(2006-2007);中文社会科学引文索引-来源(2008-2009);中文社会科学引文索引-来源(2010-2011);中文社会科学引文索引-来源(2012-2013);中文社会科学引文索引-来源(2014-2016);中文社会科学引文索引-来源(2017-2018);中文社会科学引文索引-来源(2019-2020);国家哲学社会科学学术期刊数据库;中国人文社科核心期刊;社科基金资助期刊;中国科技核心期刊;期刊分类:民族学
期刊热词:
田野调查与研究
俄罗斯民族风土人情研究
【作者】网站采编
【关键词】
【摘要】俄罗斯民族风土人情研究 ◎郭贝贝 (山东外事职业大学 山东 淄博 ) 【摘 要】我国与俄罗斯接壤,贸易往来日益频繁,两国之间文化交流互动深入,为我们了解俄罗斯的风土人情提供
俄罗斯民族风土人情研究
◎郭贝贝
(山东外事职业大学 山东 淄博 )
【摘 要】我国与俄罗斯接壤,贸易往来日益频繁,两国之间文化交流互动深入,为我们了解俄罗斯的风土人情提供了良好的契机。围绕俄罗斯的风土人情进行研究分析,以增加大家对俄罗斯文化的了解。
【关键词】俄罗斯 风土人情 文化交流
俄罗斯地域辽阔,人员分布不均匀,与多个国家接壤,吸收了国外的文化精华。俄罗斯共有一百多个民族,各具特色的民族文化对俄罗斯风土人情的形成有巨大影响,且其历史悠久,优秀传统文化如习惯、礼节、仪式等经历了岁月的沉淀,贯穿于俄罗斯人民的日常生活中。要加强与俄罗斯的文化交流,必须对俄罗斯民族风土人情有足够的认识,熟练运用与俄罗斯人民沟通往来的方式与技巧。因此,笔者针对俄罗斯民族风土人情阐述一些浅略的见解[1]。
一、在俄罗斯做客应注意什么
俄罗斯人们非常热情好客,对待客人真诚热心。在俄罗斯做客,必须注重礼节,避免因礼节不正确、不到位而影响进一步的交往。
(一)见面时间
俄罗斯人们在邀请客人时一般不会约定见面时间。这也是俄罗斯民族风土人情的魅力所在,即“Жизнь полна случайностей”。因此,当你被邀请到俄罗斯人家做客时,应该以电话通知、短信告知等方式,提前与主人家约定,给主人预留出充足的准备时间,避免突然登门造访给主人家带来困扰。
(二)隔着门槛不握手
在中国文化影响下,我们到别人家做客时,主人一打开房门便会自然而然地伸手相握、以示问候。但是在俄罗斯,这种做法是错误的。俄罗斯人们不会在客人进门前伸手问候,而是等客人进门后才握手,这是俄罗斯民族风土人情中独特的规矩。除此之外,门槛在俄罗斯人心目中的地位非常重要,到俄罗斯人家做客时,切忌坐或踩在门槛上。作为客人,要入乡随俗,尊重俄罗斯人的传统观念[2]。
(三)送礼
到别人家做客时,空手上门是一件极其不礼貌的事情。在送礼这方面,俄罗斯有一句独特的谚语“Плафон любовь тяжелая”,即你送什么样的礼物,取决于你与主人家关系的亲疏远近。不要选择过于贵重的礼物,这样会给主人家带来压力。在挑选礼物时,可以依据主人的喜好或兴趣,选择低度酒、巧克力、书籍或鲜花等,有分寸地送礼物,能够让主人家感受到莫大的尊重,进而才会敞开心扉地与你进行沟通交流。
二、俄罗斯民族风土人情中的饮食文化
俄罗斯地理位置纬度高,冬季寒冷漫长,不适合种植水稻,人们的主食多为用黑麦制成的面包,这种面包韧性较强,有嚼劲,黑麦香气浓郁但略带酸性。俄罗斯人民最喜爱的饮食方式是黑麦面包加粗盐,当你到俄罗斯朋友家中做客时,主人为你端来黑麦面包和盐罐,说明他非常重视你们之间的友谊。在食用面包过程中,客人要注意不能打翻盐罐、造成盐粒倾洒,因为俄罗斯民族非常重视盐的存在,认为盐是 Находка сокровище,并且面包与盐还有着热情待客的含义。假设你拒绝或打翻了俄罗斯主人家送上来的黑麦面包和盐,可能会让主人家误解你对这份友谊不够重视。除此之外,俄罗斯人非常喜爱烤肉,处于极寒地区的俄罗斯人民需要大量的蛋白质与热量提高御寒能力,如果你希望与俄罗斯人民建立深厚的友谊,可以邀请三五好友一同到郊外自助烤肉,再配上俄罗斯人民的精神食粮“克瓦斯”,能够大大拉近你们之间的关系。最重要的一点,俄罗斯人民对晚餐非常重视,认为这是一天中最重要的一餐,他们会在准备晚餐上花费大量的时间,在享用美食的同时,享受与家人团聚交流的氛围。因此,当你想要到俄罗斯朋友家做客时,尽量不要约在晚餐时间,避免给主人家带来困扰[3]。
三、俄罗斯民族风土人情中的宴会文化
俄罗斯人热情好客、感情热烈,对于宴会这种能与家人、朋友团聚的集体活动充满着巨大热情,俄罗斯民族风土人情在宴会活动中得到较大体现。下面分点进行说明。
(一)宴会文化中的饮食礼仪
与中国宴席的圆桌大碗不同,俄罗斯宴会按一人份进行餐饮分配,依照俄罗斯民族传统习俗,宴会饮食一般分为三道,分别是汤类、肉类和甜点。在甜点上桌时,意味着宴会到达尾声,尽量不要走动,等待宴席主人宣布宴会结束。在宴会进行过程中可以自由地边吃边聊,但是在正式就餐过程中,应避免发出过大声响、引起别桌客人的注意,这样会被视为对这场宴席不尊重。在宴会结束时,通常情况下要给侍者一些小费,以示对宴会邀请方的尊重,感激他们带来一场优质宴会[4]。
文章来源:《民族研究》 网址: http://www.mzyjzzs.cn/zonghexinwen/2020/1027/472.html